J.O. 253 du 31 octobre 2003       J.O. disponibles       Alerte par mail       Lois,décrets       codes       AdmiNet

Texte paru au JORF/LD page 18604

Ce document peut également être consulté sur le site officiel Legifrance


Arrêté du 7 octobre 2003 relatif à la frappe et à la mise


NOR : ECOT0314356A



Le ministre de l'économie, des finances et de l'industrie,

Vu la loi de finances pour 2003 (n° 2002-1575 du 30 décembre 2002) ;

Vu le décret no 2001-926 du 4 octobre 2001 autorisant la fabrication de pièces de collection en euros,

Arrête :


Article 1


La composition et les caractéristiques des pièces de 20 EUR en or et de 1 1/2 EUR en argent, définies par le présent arrêté, sont fixées conformément au tableau figurant en annexe.

Elles sont frappées au millésime 2003 par la direction des Monnaies et médailles pour le compte de l'Etat.

Article 2


Les pièces visées par le présent arrêté font partie d'une collection intitulée « Voyage autour du monde » illustrée par les évocations de l'Orient-Express, du Normandie et des premières liaisons aériennes Paris-Tokyo.

L'avers et le revers sont conformes aux modèles créés par Cécile Renault, de l'atelier de gravure des Monnaies et médailles.

Premier type d'avers : représentation du train Orient-Express associée à une vue du Bosphore et de l'ancienne basilique Sainte-Sophie. Au-dessus du train, la légende « constantinople », et, au-dessus du site, les initiales « r f ».

L'exergue est délimité par une ligne formée d'une part par les rails de chemin de fer avec au-dessous le mot « orient », et d'autre part par une succession d'arcades de style mauresque avec au-dessous le mot « express ».

Deuxième type d'avers : commémoration de l'épopée du paquebot Normandie, modèle de l'élégance et du luxe français qui, par trois fois, de 1935 à 1937, battit le record de vitesse de traversée de l'Atlantique.

Représentation associant le paquebot Normandie aux gratte-ciel de Manhattan. Dans le champ, les initiales « r f », et, à l'exergue, l'inscription « new york ».

Troisième type d'avers : commémoration des premières liaisons aériennes Paris-Tokyo, depuis le premier vol Paris-Tokyo par Georges Pelletier-Doisy le 8 juin 1924, et l'inauguration de la liaison via Anchorage le 1er février 1958.

Composition associant un avion de ligne et une femme japonaise portant kimono et coiffe traditionnels. A l'arrière du personnage se profile le relief du Fuji-Yama. Dans le champ, au-dessus du personnage, les initiales « r f » et, au-dessous de l'aéroplane, l'inscription « tokyo ».

Revers : motif représentant une rose des vents donnant les points cardinaux et collatéraux et figurant sur le cadran des boussoles.

En légende, la devise républicaine « liberté, égalité, fraternité ».

Valeur faciale : 20 EUR ou 1 1/2 EUR.

A l'exergue, le millésime 2003 et les initiales « rf ».

Article 3


Le tirage des pièces définies par le présent arrêté est limité à :

- pièces de 20 EUR en or de qualité Belle Epreuve : 1 000 exemplaires pour chacun des trois thèmes ;

- pièces de 1 1/2 en argent de qualité Belle Epreuve : 15 000 exemplaires pour chacun des trois thèmes.

Ces pièces ont cours légal en métropole, dans les départements d'outre-mer et dans les collectivités de Saint-Pierre-et-Miquelon et de Mayotte.

Article 4


Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République française.


Fait à Paris, le 7 octobre 2003.


Francis Mer





A N N E X E


Vous pouvez consulter le tableau dans le JO

n° 253 du 31/10/2003 page 18604 à 18605